File open, not from the browser, but from the upper right corner of the interface ...

Open a map you are familiar with

File/export to OBJ ...

File/Import to max

Importing all the objects and set up these options in the OBJ importer

Be prepared to wait! Many objects will be added to your Max file ...

Once you have the level in, zoom in and use footsteps with arrow keys to explore.