Fixing a cloth object passing through the animated [unyielding] object it is attached to

If the unyielding cylinder has disable collisions off this is the possible result:

The object the cloth is attached to should have disable all collisions OFF

The cloth itself should have disable all collisions ON

Now there are no intersections: