Sometimes you want to align your transform tool to a subobject. Here is a way to do that.

Make a grid helper and align it to the normal of the face of the model.

Activate the grid for your reference

You can now use the center of the grid helper as a sort of a “hinge” to rotate your poly.